-
1 солнечный луч
-
2 солнечный луч
-
3 солнечный луч
-
4 солнечный луч
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > солнечный луч
-
5 солнечный луч
1. sunbeam2. sunburst3. sunray -
6 солнечный луч
1) General subject: sunbeam2) Poetical language: sunray4) Solar energy: solar beam5) Makarov: beam of sunlight -
7 колибри-солнечный луч
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колибри-солнечный луч
-
8 колибри-солнечный луч
Biology: sunbeam (Aglaeactis)Универсальный русско-английский словарь > колибри-солнечный луч
-
9 луч
1.beam 2.rayлуч малой интенсивностиgleamлуч над активной областьюactive region streamerлучи полярного сиянияauroral raysлуч с резким краемsharp-edge streamerазимутальный лучazimuth beamантенный лучрда. antenna beamвнеосевые лучиoff-axis raysвторичные космические лучиsecondary cosmic raysгамма-лучиgamma-raysзеленый лучgreen flashинфракрасные лучиifrared raysкорональные лучи1.coronal rays 2.streamersкорональные узкие лучиnarrow coronal raysкосмические лучи1.cosmic rays 2.ultraraysкосмические лучи в Галактикеgalactic cosmic raysкраевые лучи1.marginal rays 2.rim raysлазерный лучlaser beamмонохроматический лучmonochromatic rayминилучmini-streamerнемонохроматический лучheterogeneous rayнитевидный лучthreadlike streamerосевой лучaxial rayостронаправленный лучpencil beamострый лучnarrow beamотраженные лучиreflected raysпадающий лучincident rayпервичные космические лучи1.primary cosmic rays 2.primary cosmic radiationполярные лучиpolar rays (in heliosphere)преломленный лучrefracted rayпрямые солнечные лучиdirect sunlightрадиолокационный лучradar beamрассеянные лучиscattered raysрентгеновские лучиX-raysсветлые лучиbright rays (on the Moon)светлый лучlight rayсветовой лучlight beamсолнечный лучsunbeamсолнечные космические лучиsolar cosmic raysузкий лучnarrow rayультрафиолетовые лучиultraviolet raysцентральный лучaxial rayшлемовидный лучhelmet streamerэкваториальные корональные лучиequatorial streamersэлектронный лучelectron beam -
10 солнечный
солнечный свет — sunlight, sunshine
солнечные пятна астр. — sunspots
♢
солнечная ванна — sun-bath*солнечный удар мед. — sunstroke
солнечные часы — sun-dial sg.
солнечное сплетение анат. — solar plexus
-
11 луч, белохохлый солнечный
—1. LAT Aglaeactis castelnaudii ( Bourcier et Mulsant)2. RUS белохохлый солнечный луч m3. ENG white-tufted [Castelnau’s] sunbeam4. DEU Weißbüschelkolibri m5. FRA colibri m de CastelnauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > луч, белохохлый солнечный
-
12 луч, пурпурноспинный солнечный
—1. LAT Aglaeactis aliciae ( Salvin)2. RUS пурпурноспинный солнечный луч m3. ENG purple-backed [Alicia’s] sunbeam4. DEU Purpurrückenkolibri m5. FRA colibri m d’AliciaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > луч, пурпурноспинный солнечный
-
13 луч, розовый солнечный
—1. LAT Aglaeactis cupripennis ( Bourcier)2. RUS розовый солнечный луч m3. ENG shining sunbeam4. DEU Rosenschillerkolibri m5. FRA colibri m étincelantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > луч, розовый солнечный
-
14 луч, чернохохлый солнечный
—1. LAT Aglaeactis pamela (D’Orbigny)2. RUS чернохохлый солнечный луч m3. ENG black-hooded sunbeam4. DEU Pamelakolibri m5. FRA colibri m pamélaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > луч, чернохохлый солнечный
-
15 солнечный
прл1) относящийся к солнцу solar, sun attrсо́лнечная систе́ма — the solar system
со́лнечное затме́ние — solar eclipse
со́лнечная батаре́я — solar battery/cell
со́лнечный свет — sunlight, sunshine
со́лнечный луч — sunbeam
со́лнечные очки́ — sunglasses
со́лнечная ва́нна — sun bath, sunbathing
2) о свете солнца sunnyсо́лнечная пого́да — sunny weather
со́лнечный день — sunny day
•- солнечный удар -
16 луч
—1. LAT Aglaeactis castelnaudii ( Bourcier et Mulsant)2. RUS белохохлый солнечный луч m3. ENG white-tufted [Castelnau’s] sunbeam4. DEU Weißbüschelkolibri m5. FRA colibri m de Castelnau -
17 солнечный
1) (относящийся к солнцу, его свету и энергии) sun (attr); solar научн.со́лнечный свет — sunlight, sunshine
со́лнечный луч — sunbeam
со́лнечное затме́ние — solar eclipse
со́лнечная систе́ма — solar system
со́лнечные пя́тна астр. — sunspots
со́лнечная батаре́я — solar battery
2) ( освещённый солнцем) sunnyсо́лнечный день — sunny day
окно́ выхо́дит на со́лнечную сто́рону — the window is on the sunny side
3) ( радостный) sunnyсо́лнечное настрое́ние — a sunny disposition
••со́лнечные ва́нны — sunbaths
со́лнечные очки́ — sunglasses; (sun)shades разг.
со́лнечные часы́ — sundial sg
со́лнечное сплете́ние анат. — solar plexus
со́лнечный уда́р мед. — sunstroke
-
18 жизнерадостный человек
Русско-английский синонимический словарь > жизнерадостный человек
-
19 3371
-
20 3372
1. LAT Aglaeactis aliciae ( Salvin)2. RUS пурпурноспинный солнечный луч m3. ENG purple-backed [Alicia’s] sunbeam4. DEU Purpurrückenkolibri m5. FRA colibri m d’Alicia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колибри – солнечный луч — saulės spindulėliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis angl. sunbeam rus. колибри – солнечный луч, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kolibriai siauresnis terminas – baltakrūtis saulės spindulėlis siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
пурпурноспинный солнечный луч — purpurinis saulės spindulėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis aliciae angl. purple backed sunbeam vok. Weißbrust Andenkolibri, m rus. пурпурноспинный солнечный луч, m pranc. colibri d Alice, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
белохохлый солнечный луч — baltakrūtis saulės spindulėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis castelnaudii angl. white tufted sunbeam vok. Rotbrust Andenkolibri, m rus. белохохлый солнечный луч, m pranc. colibri de Castelneau, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
розовый солнечный луч — ryškusis saulės spindulėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis cupripennis angl. shining sunbeam vok. Rostroter Andenkolibri, m rus. розовый солнечный луч, m pranc. colibri étincelant, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
чернохохлый солнечный луч — juodakuodis saulės spindulėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis pamela angl. black hooded sunbeam vok. Schwarzbauch Andenkolibri, m rus. чернохохлый солнечный луч, m pranc. colibri paméla, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
sunbeam — saulės spindulėliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis angl. sunbeam rus. колибри – солнечный луч, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kolibriai siauresnis terminas – baltakrūtis saulės spindulėlis siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
purple-backed sunbeam — purpurinis saulės spindulėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis aliciae angl. purple backed sunbeam vok. Weißbrust Andenkolibri, m rus. пурпурноспинный солнечный луч, m pranc. colibri d Alice, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
white-tufted sunbeam — baltakrūtis saulės spindulėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis castelnaudii angl. white tufted sunbeam vok. Rotbrust Andenkolibri, m rus. белохохлый солнечный луч, m pranc. colibri de Castelneau, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
shining sunbeam — ryškusis saulės spindulėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis cupripennis angl. shining sunbeam vok. Rostroter Andenkolibri, m rus. розовый солнечный луч, m pranc. colibri étincelant, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
black-hooded sunbeam — juodakuodis saulės spindulėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis pamela angl. black hooded sunbeam vok. Schwarzbauch Andenkolibri, m rus. чернохохлый солнечный луч, m pranc. colibri paméla, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Aglaeactis — saulės spindulėliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aglaeactis angl. sunbeam rus. колибри – солнечный луч, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kolibriai siauresnis terminas – baltakrūtis saulės spindulėlis siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
